Ako volite da edukujete ljude, imate smisla za pisanje i posedujete napredno znanje korišćenja FreeCAD-a, zašto ne bi ste povremeno uređivali (pisali ili prevodili) FreeCAD dokumentaciju.
Umesto FreeCAD dokumentacija često se koriste i termini FreeCAD Help ili FreeCAD Wiki Pages.
Da bi ste mogli uređivati FreeCAD dokumentaciju morate da imate nalog. Nalog ćete najlakše dobiti tako što se registrujete na FreeCAD forumu, budete tamo aktivni neko vreme pružajući drugima pomoć, posle čega možete poslati zahtev da Vam se otvori nalog za uređivanje dokumentacije. Ako ne dobijete brzo odgovor od njih, budite istrajni.
Postoji više načina kako možete doprineti da FreeCAD dokumentacija bude bolja:
Prevođenje – Ako je neki deo dokumentacije kvalitetno napisan na engleskom jeziku možete ga jednostavno prevesti na srpski jezik
Pisanje – Ako za neku alatku nije još napisan tekst na engleskom ili je štur, možete ga vi napisati ili poboljšati.
Ispravljati greške – Često se prilikom pisanja može nešto nejasno opisati, napraviti pravopisna greška, pogrešno napisati... Ispravljanje ovakvih nepravilnosti je sastavni deo posla uređivača dokumentacije.
Sve informacije na temu pisanja i prevođenja FreeCAD dokumentacije moćete naći na strani WikiPages FreeCAD Documentation.